Use "reciprocity|reciprocities" in a sentence
1. There is a balance of interest, there is a balance of commitments, there is mutual reciprocity involved.
इस मामले में हितों का संतुलन, प्रतिबद्धताओं का संतुलन और पारस्परिक अन्योन्यता शामिल है।
2. In addition, visa fee revisions may be undertaken from time to time, depending on reciprocity or political considerations.
इसके अलावा, पारस्परिकता अथवा राजनैतिक विचारों के आधार पर वीजा शुल्क में समय-समय पर संशोधन किया जा सकता है।
3. Our other trade agreements in the region, for instance, with Nepal and Bhutan, operate on the principle of non-reciprocity.
इस क्षेत्र में हमारे अन्य व्यापार समझौते, उदाहरण के लिए नेपाल और भूटान के साथ ये समझौते गैर पारस्परिक सिद्धांत के आधार पर काम करते हैं ।
4. + The principle of reciprocity, which was integral to the July 2005 Statement, has been fully safeguarded in this Agreement.
+ आदान-प्रदान के सिद्धांत को जो जुलाई, 2005 के वक्तव्य का अभिन्न हिस्सा रहा है, इस करार में पूरी तरह से सुरक्षित रखा गया है ।
5. India is ready to accept asymmetrical responsibilities, opening her markets to her South Asian neighbours without insisting on reciprocity.
वह इस बात पर भी दबाव नहीं डालेगा कि पड़ोसी देश भी भारत के लिए बदले में ऐसे ही कदम उठाएं ।
6. He also gave the first satisfactory proofs of the fundamental theorem of algebra and of the quadratic reciprocity law.
उन्होंने बीज गणित की मूल प्रमेय (fundamental theorem of algebra) के तथा द्विघाती पारस्परिकता नियम (quadratic reciprocity law) के पहले संतोषजनक प्रमाण दिए।
7. The interaction of JIT with National Investigation Agency (NIA) was permitted in accordance with the Terms of Reference mutually agreed on the basis of reciprocity.
राष्ट्रीरय जांच एजेंसी (एनआईए) के साथ जेआईटी की बातचीत पारस्पाारिकता के आधार पर आपसी स्वीकार्य विचारार्थ विषयों के अनुरूप की गई थी।
8. v. Facilitating accredited mass media representatives to set up offices in the creation of conditions necessary for performance of professional duties on the basis of reciprocity.
पारस्परिक आधार पर पेशेवर कर्तव्यों को पूरा करने के लिए परिस्थितियों के निर्माण हेतु कार्यालय स्थापित करने के लिए मान्यता प्राप्त मास मीडिया प्रतिनिधियों को सुविधा उपलब्ध कराना।
9. As the largest country in the region, India is ready to accept asymmetrical responsibilities, including opening up her markets to her South Asian neighbours without insisting on reciprocity.
क्षेत्र में सबसे बड़ा देश होने के नाते भारत सभी विषम जिम्मेदारियों को स्वीकार करने तथा पारस्परिकता पर जोर दिए बगैर अपने दक्षिण एशियाई पड़ोसियों के लिए अपने बाजार खोलने के लिए तैयार है ।
10. As the largest country in the region, India is ready to accept asymmetrical responsibilities, including opening her markets to her South Asian neighbours without insisting on reciprocity.
क्षेत्र के सबसे बड़े देश के नाते भारत, आदान-प्रदान पर जोर दिए बगैर अपने दक्षिण एशियाई पड़ोसियों के लिए अपने बाजार खोलने के साथ-साथ विषम जिम्मेदारियां स्वीकार करने के लिए भी तैयार है ।